しくじり英語表現

英語でMansion(マンション）って言うと「大豪邸」の意味になってしまいます。

ディズニーのHaunted Mansion（ホーンテッドマンション）は「呪われた大豪邸」と言う事になります。
確かに思い返してみれば ...